Les Haïkus ? Ca va parler culture aujourd'hui, attention ça rigole plus oO Alooors, petit résumé pour ceux qui ne sont pas au courant. Qu'est-ce qu'un Haïku ? Premièrement, ça n’a rien à voir avec les hémorroïdes. (je devais placer cette vanne, pardon) Il s’agit en fait de poèmes très courts, généralement de 3 vers. (5-7-5) Mais il y a une particularité qui fait toute l’originalité des Haïkus : leur but. Eh oui, on ne compose pas un Haïku n’importe comment, (enfin, si mais bon …) l’intérêt d’un Haïku est de photographier un moment de vie, de la façon la plus épurée possible.
Donc : aux oubliettes les métaphores et figures de style qui cryptent le vrai sens des phrases, exit également les envolées lyriques ou les épopées héroïques. Un Haïku est un instantanée du quotidien, d’une chose que l’on perçoit et qu’on veut immortaliser. Mais plutôt que de continuer dans de longues explications chiantes, laissons à la place à quelques exemples ^^
« Devant le soleil couchant
il ne s’émerveille pas
l’épouvantail. »
Shirao
« Tout a brûlé
heureusement les fleurs
avaient achevé de fleurir.
Hokushi
« Première neige
sacré trésor
ce vieux pot de chambre. »
Issa
Comme vous pouvez le constater, parmi les auteurs de Haïku il y avait des petits comiques ^^ Vous aurez peut-être vu aussi que les vers ne sont pas de la forme 5-7-5, mais c’est tout simplement parce qu’ils sont traduits en français, ils sont bien sous la bonne forme dans la langue de Sailor Moon. Si vous avez apprécié, voici un petit site avec plein d’autres Haïkus !
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander

Vous l'avez attendu par centaines de milliers, voici le retour du blog Hoshizora ^^ Pour l'occasion, je vous ai préparé un article sur les génies des eaux au Japon : les Kappas. J'ai même mis un titre super humoristique (hum...) pour fêter cette réouverture :p Bonne lecture !
Hellow ^^ On va parler cuisine aujourd'hui, et plus particulièrement poisson ! Je sais, à première vue l'article ne semble pas être des plus fascinants, mais restez encore un peu. Il ne s'agit pas de n'importe quel poisson ... Il faut plusieurs années d'étude spécifiques avant d'avoir le droit de préparer cette poiscaille ! Mais c'est quoi ce poisson ? oO
Je sais pas si vous avez vu l'émission Zone Interdite du 8 octobre (si non, vous pouvez vous rattraper avec la vidéo à la fin de cet article =p) consacrée aux dérives des adolescents ? On y retrouvait pêle-mêle le satanisme, le gothisme, les scarifications et autres joyeusetés, mais aussi ... la culture nippone !
Commentaires